Motard contrôlé à 103 km/h dans une zone limitée à 50 km/h

— The Oogway View

Doubler la vitesse autorisée en agglomération, c'est s'exposer à des sanctions immédiates et lourdes — retrait de permis sur place, voire saisie du véhicule selon les circonstances. Ce type de contrôle rappelle que la gendarmerie cible activement les deux-roues, souvent surreprésentés dans les statistiques d'accidents graves. Pour les motards qui respectent leur pratique, ce genre d'affaire nuit à l'image collective de la communauté et alimente les débats sur des restrictions supplémentaires.

— The Story

Une balade à moto a brusquement pris une tournure beaucoup moins agréable pour un motocycliste contrôlé à une vitesse largement supérieure à la limite autorisée. Sur une route limitée à 50 km/h, les g